Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:32 

31 глава "До десяти" и 27 глава "Банк Крови"

Кринум
У меня много идей! Проблема в том, что большинство из них — полная хрень!
Я все еще жива! ну почти
Дневник не бросила как это случилось в 2013
Просто сильно устала. Выходных практически нет. Отдых и вовсе отсутствует.
Отдыхаю только когда сплю по четыре часа в сутки. убейте меня. пожалуйста

Но сегодня не смогла не зайти сюда.
Притащила свое бренное тело с работы в десять вечера. Обновила вкладки. И офигела :buh:
Все избомбили спойлерами по Десятке. :inlove:
Рихито порадовала нас главой с Рику и Широтани :heart:
Хочу знать о чем они там говорят.
Глава наверное будет небольшая, но я ее все равно очень хочу.
Китайцы. Переводите быстрее.






У меня нет слов от увиденного.
Я просто оставлю все это тут:
Широ - милашка.
Рику выше всяких похвал










































И еще сегодня вышла новая глава Банка.
Господа! Мы ждали этого поцелуя двадцать семь недель!





Я конечно знала, что глава будет горяча, но не до такой же степени!
У меня точно сердечко не выдержит!:buh:
А еще Первый псих!
Он не побоялся засунуть (именно засунуть) свой член в рот вампиру... ВАМПИРУ! С клыками в пасти! Рискованный мужик :vict:












@темы: Манга, Моя жизнь/сволочь, Скриншоты

URL
Комментарии
2016-05-13 в 01:35 

Прекрасное_далеко
Я успела соскучиться и заволноваться.

Хочу знать о чем они там говорят на том скане, где Куросэ целует Широтани руку, Широтани, кажется, говорит, что влюбился, Куросэ говорит, что тоже его любит, потом целует руку, а потом просит не бросать его. Но это только кажется. В остальном с нетерпением подождем английский подстрочник, потому что для меня по сравнению с японским английский как родной :laugh: СОВСЕМ РОДНОЙ ОО

2016-05-13 в 01:55 

Прекрасное_далеко
Или скорее Куросэ говорит, что не бросит Широтани... В общем, там точно есть слово "бросать".

Ну, и та страничка, где Широ просыпается голым, тоже простая ^_^ Он сначала понимает, что внезапно не дома, риторически спрашивая у себя самого "я не дома?", потом понимает, что из него течет в определенных местах все, не как всегда, а дальше идет отрывочная реакция, которую можно передать тремя словами - "ЧТО ЗА ХРЕНЬ?" - и пометой на полях "фшоке"

2016-05-13 в 12:23 

Кринум
У меня много идей! Проблема в том, что большинство из них — полная хрень!
Прекрасное_далеко, Я успела соскучиться и заволноваться. яжив яжив. Немного потрепана, но жива :pink:

Я тебя люблю! за этот небольшой, примерный, спойлерный перевод :inlove: :heart:
"ЧТО ЗА ХРЕНЬ?" - и пометой на полях "фшоке" :lol: ничего, скоро привыкнет к подобному :gigi:

Широ собрался дома у Куросе выпить чаю/кофе (на второй странице). :heart:
И в воспоминаниях Куросе: Нишигаки еще вроде говорит что-то про суицид :depress2:

А еще я нашла принесла вот это вот :shuffle:


читать дальше

URL
2016-05-13 в 13:02 

Прекрасное_далеко
Кринум, и это главное! ^^

Я тебя люблю! за этот небольшой, примерный, спойлерный перевод это больше была догадка, чем перевод)) Что удивительно, вполне верная, если верить англоязычным товарищам. Они пишут следующее:
Ш: Прости, что влюбился в тебя.
К: Я от тебя балдею Я тебя очень люблю (у нас, наверное, слово adore переведут, как "преклоняюсь", что не совсем верно. Он в оригинале сказал "дай ски дес", т.е. "очень люблю, прям сильно-сильно")
К: Пожалуйста, не бросай меня.

Над остальным надо подумать... Пока получается так, что Нишигаки покончил с собой. Рику считает, что совершил ошибку и больше не хочет ее повторения, что он должен спасать таких людей, как Нишигаки. В тот раз ничего не получилось, потому что только Рику пытался ему помочь, больше никого не было. Все странно :laugh:
Я потом еще подумаю, может быть, еще какие-то иероглифы опознаю и сделаю подстрочник ^^

2016-05-13 в 14:12 

Прекрасное_далеко
1 страница
К думает: суицид?
Нишигаки: проваливай! Уходи!
К: моя вина?

2 страница
Эта книга описывает ту боль и состояние одиночества, которые преследуют людей, страдающих мизофобией.
К: если ты прочитаешь эту книгу, вероятно она тебе не понравится. (Взрослых это забавит? О_о *тут сам переводчик не понял, что имелось в виду. Мб, что взрослый человек посчитает ее поверхностной, типа беллетристикой*)
Н: Не совсем, вряд ли это вообще интересно. Она об страхе быть отрезанным от всего мира.

3 страница
Про любовь сумимасен ^^ и целование ручек

4 страница
К: воды?
Ш: я бы выпил кофе *я бы тоже. Пойду заварю. У Куросэ, кстати, классные кофейные пакетики. В прошлых главах были ^^*
К: тогда я сейчас принесу (Широтани-сану его заказ)

5 страница, на которой Куросэ разговаривает сам с собой, а Широтани не вовремя его прерывает (иначе бы мы увидели, как Рику избивает себя кофейником Добби плохой, плохой эльф!)
К: кажется, я совершаю еще одну ошибку. *непереводимая для меня игра американских слов* Я поклялся не облажаться снова. Для тебя я…
Ш *не втыкает вместе с читателями*: Куросэ-кун?

6 страница
К с зомбированным лицом: но тогда я действительно особенный для Нишигаки.

7 страница
К смотрит на Широ и размышляет, видимо: я должен спасать таких людей, как Нишигаки. В тот раз, с ним, не получилось, потому что кроме меня никого не было (в его жизни). В этот раз я не имею права на ошибку.

8 страница
Широтани просыпается

9 страница
Спина Широтани покерфейсу Куросэ: Ты говорил, что когда я завершу все 10 шагов, ты откроешь мне причину, по которой взялся помогать мне.
К: хм… причина была в том, о чем я говорил тебе раньше. В твоих истинных чувствах.
Ш: но ведь было что-то еще?
К: да.

10 страница
В целом, ничего не изменилось. НЕ ДОМ. ХРЕНЬ. ФШОКЕ.

Думаю, части страничек не хватает. хитрый фотограф кое-что утаил.

2016-05-13 в 20:25 

Кринум
У меня много идей! Проблема в том, что большинство из них — полная хрень!
Прекрасное_далеко, обожтымой :inlove:
Мне больше не надо мучить гугл-переводчик :laugh:

Ш: Прости, что влюбился в тебя.
К: Я от тебя балдею Я тебя очень люблю (у нас, наверное, слово adore переведут, как "преклоняюсь", что не совсем верно. Он в оригинале сказал "дай ски дес", т.е. "очень люблю, прям сильно-сильно")
К: Пожалуйста, не бросай меня.


:weep3: Широ, сцука ты такая, только попробуй взбрыкнуться и свалить от Куросе!

как Рику избивает себя кофейником Добби плохой, плохой эльф!) :lol: :lol: я аж подавилась тем, что сейчас пью :lol: мне определенно нравятся твои "сноски" после перевода :vict::gigi:

Теперь похоже пойдет обратная терапия. Широ будет лечить Рику.
Я думала, что Широтани будет сильно нервничать после всего происшедшего, но нет. Он спокойненько так шарахается босиком в чужом доме, в одной рубашке на голое тело и даже не думает сбегать :chups:

URL
2016-05-13 в 21:06 

Прекрасное_далеко
Кринум,
Мне больше не надо мучить гугл-переводчик :lol: За годы с инвалидными знаниями языков мы с ним стали чуть ли не лучшими друзьями. Типа у меня с языками невзаимная любовь, а он утешает, обьясняет, почему он ведут себя аак суки :lol:

Выглядело именно так, будто он собирался хотя бы удариться лбом об столешницу. Так как странички перепутаны, то в нашем порядке стр. 4 должна идти после стр.5 если так, то у меня большие сомнения за психику Рику. Хоррор про ночную клинику не так уж невероятен в таком случае :lol:


Я думала, что Широтани будет сильно нервничать после всего происшедшего, но нет.
я тоже так думала. Он нас обдурил :laugh: отличный персогаж: без чрезмерных истерик и закидонов, реалист ^^

   

Мне все лень - я тюлень! ┐( ̄∀ ̄)┌ Трудовой лагерь для неблагонадежных(❛ᴗ❛)

главная